Israel considera acciones legales contra el banco pro-BDS / ONG.
04/06/2016
NUEVA YORK - Un prominente miembro de la asamblea estatal demócrata de Nueva York que ha introducido un proyecto de ley para combatir el boicot de Israel en la legislatura estatal, instó el martes un grupo de bancos de Alemania y Austria con sucursales en Manhattan para cerrar las cuentas de los grupos de SDE.
"La legislación de Nueva York, sin duda, afectará negativamente a los bancos. En un momento de crisis que está creciendo más aguda por el día, los estadounidenses y los neoyorquinos quieren estar junto a nuestro aliado democrático estratégica Israel y contra el odio que promueven los del movimiento BDS, "Asambleísta Charles Lavine dijo a The Jerusalem Post.
"DAB [Direkt Anlagen Banco] suspendió cuenta una BDS [de la organización] y otros grandes bancos deben suspender su relación con los proveedores de odio y el antisemitismo", dijo Lavine.
El Post informó en febrero que la DAB con sede en Munich sacó el tapón en la cuenta del grupo de campaña BDS con el banco en Alemania.
Estado de Nueva York se prepara para aprobar una legislación sólida que prohibiría la empresa estatal con empresas o individuos que están involucrados en el boicot a Israel.
Un proyecto de ley de restricción de contratos del Estado con las empresas la realización de ofertas con la actividad BDS aprobada por el Senado en enero.
Dos bancos alemanes y un banco austríaco se encuentran sumidos en la fila BDS: El Landesbank Baden-Württemberg (BW) en Stuttgart, el Commerzbank en Frankfurt y el banco austríaco Erste Group en Viena.
El papel de BW en permitir que el Comité de Palestina Stuttgart, un grupo anti-israelí incondicional, tener una cuenta de años provocó una fuerte respuesta de la embajada de Israel en Berlín.
El Comité Palestina Stuttgart organizó un historiador palestino el sábado que restó importancia al Holocausto y se compara Israel con la Alemania nazi. Salman Abu Sitta habló con el Comité Palestino Stuttgart.
"Consideramos que este caso serio y mirando a las opciones legales disponibles para nosotros," Adi Farjon, la portavoz de la embajada, dijo al Post el lunes.
Alemania tiene la negación del Holocausto y anti-leyes sobre incitación anti-odio que pueden ayudar a realizar copias de tales posibilidades.
De acuerdo con una traducción de MEMRI, Abu Sitta dijo al canal egipcio Dream2 de televisión el 14 de febrero de 2015: "Bajo la influencia de la espada del Holocausto, que se ha convertido en un medio para inflamar la conciencia del mundo, Israel logró establecer su estado.
A pesar de que han pasado décadas, Israel sigue extorsionando al mundo por medio de esta noción.
Las revelaciones que mi invitado de hoy ha hecho venir como una sorpresa para muchos: El mismo país que ha arrancado el mundo con sus "holocaustos" en la Alemania nazi - el cual no estaba dirigida sólo contra los Judios - ha perpetrado, y quizás todavía está perpetrando, sus propios holocaustos en las tierras palestinas ".
Abu Sitta sirvió en el Consejo Nacional de Palestina durante 20 años.
Abu Sitta también dijo, "me encontré con que los israelíes utilizaron los mismos métodos [nazi] sobre los palestinos.
Ellos tenían la experiencia necesaria, debido a que los campos nazis fueron cerradas sólo tres años antes [es decir, tres años antes de la creación de Israel] ".
Bärbel Illi, un representante de la Sociedad de Amistad Germano-Israel en Stuttgart Mittlerer Neckar, dijo al Post, "Estamos seriamente decepcionado de que nuestro banco, el banco BW Stuttgart, al parecer, se niega a cerrar la cuenta de la Comisión Palestina Stuttgart.
Hicimos el banco consciente de que el comité quiere dañar a Israel y que pone en duda el derecho de Israel a existir.
"Sin embargo, el banco BW se negó a hablar con nosotros sobre el escándalo debido a la presunta protección de datos."
Illi denomina Abu Sitta, el historiador que habló en el evento Comité Palestina Stuttgart, un "negador del Holocausto." La sociedad de la amistad al descubierto la charla anti-israelí Sitta.
En caso de BW no cerrar la cuenta bancaria Comité Palestina Stuttgart, Illi dijo que la Sociedad de Amigos de Israel alemana cancelar su cuenta en el banco.
consultas enviar correo electrónico a la Comisión Palestina Stuttgart no fueron respondidas de inmediato.
En febrero, Rüdiger Schoss, portavoz de BW, dijo al Post que la cuenta de Palestina Comité Stuttgart "pertenece a una asociación que se permite en Alemania y, por tanto, no había ninguna razón para no abrir la cuenta."
BW en la ciudad de Nueva York y Stuttgart no respondió inmediatamente después de las consultas.
El rabino Abraham Cooper, decano asociado del Centro Simon Wiesenthal, dijo al Post: "Es intolerable que BW facilitaría eventuales relaciones de una organización dedicada más al odio a los Judios que a ayudar a un solo palestino."
representante de Nueva York del Commerzbank Martin Preissler no respondió de inmediato a la Publicación de consultas. Commerzbank en 2015 pagó US reguladores financieros una multa de $ 1.45 mil millones para los tratos ilegales con Irán. Un sitio web oscura BDS y la revista tiene una cuenta con Commerzbank.
Sandra Peterson, representante del Grupo Erste Nueva York, se negó a comentar. BDSAustria, que patrocina los eventos de la Semana del Apartheid israelí en Viena, tiene una cuenta en el Erste Group.
TraductorGOOGLE
Exclusive: New York politician's anti-BDS law would penalize German, Austrian banks
Israel considers legal actions against pro-BDS bank/NGO.
NEW YORK – A prominent Democratic New York state assemblyman who has introduced a bill to combat boycotts of Israel in the state legislature, urged on Tuesday a group of German and Austrian banks with branches in Manhattan to close accounts of BDS groups.
“The New York legislation would certainly adversely affect those banks. In a time of crisis that is growing more acute by the day, Americans and New Yorkers want to stand with our strategic democratic ally Israel and against hatred peddled by the BDS movement,” Assemblyman Charles Lavine told The Jerusalem Post.
“DAB [Direkt Anlagen Bank] discontinued a BDS [organization’s] account and other major banks should discontinue their relationship with purveyors of hate and anti-Semitism,” Lavine said.
The Post reported in February that the Munich-based DAB pulled the plug on the BDS campaign group’s account with the bank in Germany. New York State is gearing up to pass robust legislation that would outlaw state business with companies or individuals who are involved in the boycott of Israel.
A bill barring state contracts with businesses conducting deals with BDS activity passed the Senate in January. Two German banks and one Austrian bank are mired in the BDS row: The Landesbank Baden-Württemberg (BW) in Stuttgart, the Commerzbank in Frankfurt and the Austrian Erste Group bank in Vienna.
BW’s role in allowing the Palestine Committee Stuttgart, a hardcore anti-Israel group, to have an account for years triggered a sharp response from Israel’s embassy in Berlin. The Palestine Committee Stuttgart hosted a Palestinian historian on Saturday who played down the Holocaust and compared Israel to Nazi Germany. Salman Abu Sitta spoke to the Palestine Committee Stuttgart.
“We consider this case seriously and looking into the legal options available to us,” Adi Farjon, the embassy’s spokeswoman, told the Post on Monday.
Germany has anti-Holocaust denial and anti-hate incitement laws that may assist in backing such possibilities.
According to a translation by MEMRI, Abu Sitta told Egyptian Dream2 TV channel on February 14, 2015: “Under the clout of the sword of the Holocaust, which has become a means to inflame the world’s conscience, Israel managed to establish its state. Even though decades have passed, Israel is still extorting the world by means of this notion. The revelations that my guest today has made come as a surprise to many: The same country that has extorted the world with its ‘holocausts’ in Nazi Germany – which was not directed only against the Jews – has perpetrated, and perhaps still is perpetrating, its own holocausts in the Palestinian lands.”
Abu Sitta served on the Palestine National Council for 20 years.
Abu Sitta also said, “I found that the Israelis used the same [Nazi] methods on the Palestinians.
They had the necessary experience, because the Nazi camps were shut down only three years earlier [i.e., three years before Israel’s establishment].”
Bärbel Illi, a representative of the German-Israel Friendship Society in Stuttgart Mittlerer Neckar, told the Post, “We are seriously disappointed that our bank, the BW bank Stuttgart, apparently refuses to close the account of the Palestine Committee Stuttgart. We made the bank aware that the committee wants to damage Israel and that it contests Israel’s right to exist.
“Nevertheless, BW bank declined to talk with us about the scandal because of alleged protection of data.”
Illi termed Abu Sitta, the historian who spoke at the Palestine Committee Stuttgart event, a “Holocaust denier.” The friendship society uncovered the anti-Israel Sitta talk.
Should BW not shut down the Palestine Committee Stuttgart bank account, Illi said the German Israel Friendship Society would cancel its account with the bank.
Post email queries to the Palestine Committee Stuttgart were not immediately returned.
In February, Rüdiger Schoss, a spokesman for BW, told the Post that the Palestine Committee Stuttgart account “belongs to an association which is allowed in Germany and therefore there was no reason not to open the account.”
BW in New York City and Stuttgart did not immediately answer Post queries.
Rabbi Abraham Cooper, the associate dean of the Simon Wiesenthal Center, told the Post, “It is intolerable that BW would facilitate any dealings of an organization devoted more to hatred of Jews than to helping a single Palestinian.”
Commerzbank’s New York representative Martin Preissler did not immediately respond to Post queries. Commerzbank in 2015 paid US financial regulators a $1.45 billion fine for illegal dealings with Iran. An obscure BDS website and magazine has an account with Commerzbank.
Sandra Peterson, the Erste Group’s New York representative, declined to comment. BDS Austria, which sponsors the Israeli Apartheid Week events in Vienna, has an account with the Erste Group.
TOMADO DE: http://www.jpost.com/
Y PUBLICADO EN: http://victorianoysocialist.blogspot.com/
No hay comentarios:
Publicar un comentario